Legal Notice

Legal Notice


Les Jardin de Lau – Laurence Rouby
Siret 434 574 653 00029 – APE 6820A

Head office : 183 impasse de la Chicane – F-84810 Aubignan

Tél. +33.9 80 44 60 83 / +33.6 03 78 72 81

Website :
E-mail :

Privacy policy

Use of personal data collected

Contact Forms

In any case, we collect personal information about the user (name, e-mail address, postal and telephone numbers) only for the purpose of the services offered, especially for inquiries via the online form. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he proceeds to input them himself. It is then specified to the user of the site the mandatory nature or not of the information he would have to provide.

For users who register on our site, we also store the personal data indicated in their profile.

No personal information of the user of our site is:
– collected without the knowledge of the user,
– published without the knowledge of the user,
– exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third.

Your personal data will be kept for the time necessary for these different purposes or for the duration specifically provided by the CNIL or the law (legal requirements).


If you have an account and log into this site, a temporary cookie will be created to determine if your browser accepts cookies. It does not contain personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

If you submit a comment on our site, you will be asked to save your name, e-mail address and website in cookies. It’s only for your comfort so you do not have to enter this information if you post another comment later. These cookies expire after one year.

Statistics and audience measurements

The data used for the audience measurements are kept for 14 months.

Storage times of your data

If you have an account or have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data we have about you, including the ones you have provided. You can also request the deletion of your personal data. This does not take into account the data stored for administrative, legal or security reasons.

Rectification of nominative information collected

All users can view, modify, or delete their personal information at any time (except their username). Site managers can also view, edit, and delete this information.

You may request access, rectification, erasure of your personal data, choose to limit its use or oppose their treatment.

To do this, send:
– an email using the contact form,
– a letter to the address of the head office (indicated above) indicating his name or business name, physical and / or electronic.

The change will occur within a reasonable time from the receipt of the request of the user.